著：カルメン・マリア・マチャド　訳：小澤英実・小澤身和子・岸本佐知子・松田青子　版元：エトセトラブックス　P360　四六判並製　2020年3月刊 身体を書き換える新しい文学 クィアでストレンジな女たちの物語 世界をつくるのは男だけではない、ということがなかなか当たり前にならない世の中で、非白人、女性、セクシュアル・マイノリティを語るには政治的にならざるを得ない。しかし、ここに繰り広げられる８の短編は、想像力にあふれ、生々しく、読む喜びを十分に満たしてくれ、「男だけの世界」の景色を見事に書き換えていく。本を読むというよりは、まるで女の体を読んでいるような本です。