著：W.ユージン・スミス　アイリーン・美緒子・スミス　訳：中尾ハジメ　　版元：クレヴィス　P208　225㎜ x 277mm上製　モノクロダブルトーン印刷　2021年9月刊　 写真はせいぜい小さな声にすぎないが、 ときたま――ほんのときたま――一枚の写真、あるいは、 ひと組の写真がわれわれの意識を呼び覚すことができる。 もし充分に熟成されていれば、写真はときには物を言う。 それが私――そしてアイリーン――が水俣で写真をとる理由である。 （本書より抜粋） 【寄稿】 「ユージン・スミスの遺したもの」　石川武志（写真家） 「邂逅のフォトストーリー」　山上徹二郎（映画プロデューサー） 「水俣病関連年譜」　斎藤靖史（元朝日新聞記者・フリージャーナリスト） 「水俣病　歴史と解説」　斎藤靖史 「水俣病　医学からの報告と解説」　頼藤貴志（医師・岡山大学大学院教授） 「写真は見る側が完成させるから」　アイリーン・美緒子・スミス 長らく絶版になっていた写真家W. ユージン・スミスの代表作、写真集『MINAMATA』がよみがえりました。高度経済成長期の日本に起きた四大公害事件の一つである水俣病。現地に3年以上暮らし、当時の妻アイリーンとともに命を懸けて取材し、水俣の真実に迫った不朽のドキュメント。事件を風化させないためにも、後生に残したい一冊です。